Did she ask about me? | หล่อนได้ถามถึง ฉันบ้างหรือเปล่า |
Does anyone ask about me ? | มีใครถามถึงผมบ้างมั้ย... |
You mustn't ask about my son. | อย่าถามเรื่องลูกข้าอีก |
The press might ask about it, but I don't think they should know the truth. | พวกนักข่าวต้องมาถามแน่ๆ พวกนั้นไม่ควรรู้ความจริง |
Same as you, ask about my fortune and love | เหมือนเธอน่ะแหล่ะ ถามเกี่ยวกับอนาคต และความรัก |
I had to ask about 10 different people in Riverton where you'd moved to. | เราต้องไปถามชาวบ้านในริเวอร์ตัน ว่านายย้ายไปอยู่ไหน |
Did they come to ask about your mother's death? | มาถามเรื่องแม่แกอีกแล้วหรอ? |
All right, great. So just get him on the phone and ask about the painting. | ก็ได้ งั้นโทรหาเขาแล้วถามเรื่องรูปนั่นสิ |
I'm not really the person to ask about it truthfully because I was just too young to remember. | ผมไม่ใช่คนที่จะถามมันตรงๆ เพราะผมยังเด็กเกินไปที่จะจำได้ |
Listen, Simon... you heard Mommy and that lady talking... saw the envelope and invented the game... because you were afraid to ask about it. | ฟังนะ ไซมอน... ลูกได้ยินแม่กับผู้หญิงคนนั้นคุยกัน ลูกเห็นซองเอกสารนั่น จึงสร้างเกมล่าสมบัติขึ้นมา |
How much is that- I'm not gonna even ask about the money... - 'cause I'm sure I know where you got it. | ฉันจะไม่ถามเกี่ยวกับเรื่องเงิน เพราะรู้คุณได้มาจากไหน |
Oh. I suppose you weren't gonna ask about your movie either. | งั้นมึงก็จะไม่ถามถึงหนังมึงด้วยใช่มั้ย |